Shipping methods with the carrier "Pickup or other shipping method" showed no logo at checkout. You can now upload your own logo in Settings, and it shows on those methods next to the carrier logos.
Changelog
Your own logo on other shipping methods
September 2026
Shopify Plus