Faster, more reliable German pickup points

DHL pickup point lookups in Germany and Denmark are now served from a nightly-refreshed local copy instead of live carrier calls, eliminating slow or missing pickup options at checkout.